來源:中國駐南非大使館 時間:2023-07-17 11:28
日前,南非獨(dú)立傳媒高級記者馬洛莫圍繞其近期中國行發(fā)表評論文章,高度贊賞國家能源集團(tuán)龍源南非德阿風(fēng)電項目點(diǎn)亮南非千家萬戶,并為中南文化融合、民生相通作出積極貢獻(xiàn)。文章摘譯如下:
正如世界上許多國家一樣,南非正在努力確保有充足的能源以滿足人口增長和工業(yè)化的不斷發(fā)展,同時也要應(yīng)對棄用煤炭的強(qiáng)烈呼吁。煤炭一直是南非龐大能源系統(tǒng)的支柱,滿足了這個非洲經(jīng)濟(jì)大國70%的發(fā)電能力。上個月,電力部長拉莫豪帕在桑頓舉辦的中南新能源投資與合作大會上表示,南非政府正在尋求增加其可再生能源產(chǎn)能,并且希望得到南非在政治和經(jīng)濟(jì)上日益密切的金磚伙伴——中國的幫助。幾天后,拉莫豪帕飛往中國,他與上海電氣公司、可再生能源公司金風(fēng)科技、華為等企業(yè)進(jìn)行了高級別的磋商。他還與中國駐南非大使陳曉東舉行會見。現(xiàn)在離南非舉辦備受矚目的金磚國家領(lǐng)導(dǎo)人第15次會晤僅剩數(shù)周時間,南非政府對拉莫豪帕在中國達(dá)成的協(xié)議仍然守口如瓶,可能是想在更大的舞臺上公開進(jìn)一步的合作伙伴關(guān)系,特別是南非正在經(jīng)歷前所未有的能源危機(jī)和大規(guī)模停電的情況下。
最近,中國能源投資公司(中國能源)的高級官員在接待南非媒體代表團(tuán)訪問中國時強(qiáng)調(diào),雖然向清潔能源的轉(zhuǎn)移是不可避免的,但這個過程不應(yīng)被西方資助者所催促或施壓。中國能源是龍源電力集團(tuán)有限公司的母公司,該公司開發(fā)并運(yùn)營著北開普省的德阿風(fēng)電項目,提供可再生電力,同時也幫助政府履行了《巴黎協(xié)定》下的減排和節(jié)能義務(wù)。龍源電力集團(tuán)公司國際業(yè)務(wù)副總裁郭愛軍在北京對南非媒體說,龍源電力集團(tuán)有限公司成立于1993年,現(xiàn)在是世界上最大的風(fēng)電運(yùn)營商。目前,龍源電力已經(jīng)成為一個大型的、全面的電力生產(chǎn)集團(tuán),專注于開發(fā)和運(yùn)營風(fēng)電、光伏、潮汐和熱電項目等可再生能源,同時在行業(yè)中提供全面的技術(shù)支持系統(tǒng)。在中國,龍源電力已經(jīng)在32個省份、自治區(qū)和城市展開了業(yè)務(wù)。作為中國最早從事風(fēng)電領(lǐng)域的國有企業(yè)之一,我們在南非、加拿大等地都有運(yùn)營項目。到2022年底,龍源電力的總裝機(jī)容量達(dá)到了31.11吉瓦,其中風(fēng)電近26.19吉瓦,其他可再生能源如光伏達(dá)到3.04吉瓦。郭愛軍表示,最值得一提的是,公司幫助其南非子公司龍源南非完成了首次大規(guī)模可再生能源項目的減排交易。
郭愛軍表示,龍源電力的南非德阿項目在2013年中標(biāo),并于2017年底投入運(yùn)營,總?cè)萘?44.5兆瓦。該項目每年提供7.6億千瓦時的清潔電力,相當(dāng)于節(jié)省25萬噸標(biāo)準(zhǔn)煤,并滿足30萬個當(dāng)?shù)丶彝サ碾娏π枨蟆?014年,該項目獲得了南非風(fēng)電項目協(xié)會的優(yōu)秀開發(fā)獎。在2023年,該項目被選為“一帶一路”倡議十周年的綠色能源典型案例。在南非進(jìn)行商業(yè)活動的同時,龍源電力積極融入當(dāng)?shù)厣鐓^(qū),履行社會責(zé)任。我們?yōu)楫?dāng)?shù)靥峁┝顺^1000多個就業(yè)機(jī)會,到目前為止,已有112名成績優(yōu)秀的貧困大學(xué)生獲得了獎學(xué)金項目資助。同時,公司還設(shè)立了一個專項社區(qū)基金,并捐贈了醫(yī)療巴士,每年為超過9000多名社區(qū)成員提供免費(fèi)的醫(yī)療服務(wù)。
責(zé)任編輯:高慧君